Stadtteilmutter für die Sprachen 'kroatisch', 'serbisch' oder 'albanisch'

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01.10.2024 zwei Stadtteilmütter (w/d) mit muttersprachlichen Sprachkompetenzen der Sprachen  oder ‚Serbisch‘ oder ‚Kroatisch‘ oder ‚Albanisch‘im Bezirk Treptow-Köpenick (Stundenumfang 30 Stunden/ Woche), projektbedingt befristet bis 31.12.2025.

 

Wir bieten Ihnen:

• ein herausforderndes, spannendes Arbeitsfeld mit der Möglichkeit, es weiter zu entwickeln und eigene Ideen und Impulse einzubringen
• eine Willkommenskultur mit guter Einarbeitung und Begleitung
• ein aufgeschlossenes und innovatives Team
• ein wertschätzendes und fehlerfreundliches Arbeitsklima mit vielen Beteiligungsmöglichkeiten
• eine leistungsgerechte Vergütung in Anlehnung an TV L-S, Jahresgratifikation sowie 30 Tage Urlaub bei Beginn (später 32 Tage)
• diverse Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Entwicklungsgespräche und Schulungen in PART© und Kinderschutz
• kostenfreie Fortbildungsmöglichkeiten durch das eigene Fortbildungsinstitut biwib
• gesundheitliche Förderung im Unternehmen mit Gesundheitswochen, Teamevents und persönlicher Beratung
• Firmenticket und Zuschuss für die betriebliche Altersvorsorge
• Unterstützung in der Versorgung mit trägerinternen Kita-Plätzen

 

 

Ihre Aufgaben sind:

• beratende Besuche bei Familien mit Flucht- und/oder Migrationshintergrund
• Vermittlung von Informationen und Materialien zu Themen der Erziehung, Bildung und Gesundheit an Familien mit Kindern zwischen 0 und 12 Jahren
• Heranführung der Eltern an präventive Angebote, sowie Vermittlung konkreter Hilfen im Bezirk
• Begleitung der Eltern in Fachdienste und Beratungsstellen
• aktive Ansprache von Eltern auf Stadtteilfesten, in Kitas und Schulen, Arztpraxen, Nachbarschaftstreffs etc., um über Aufklärung über Angebote für Familien im Bezirk zu informieren
• Sprach- und Kulturmittlung
• Arbeitsort: Kinder- Jugend- und Familienzentrum „Im Kosmosviertel“ in Altglienicke sowie regionsübergreifend in Gemeinschaftsunterkünften, im Haushalt der Familien, in Beratungsstellen sowie anderen Institutionen (Kitas, Schulen, Ämtern) 
• Dokumentation von Familienbesuchen und Begleitungen
• Teilnahme an Teamsitzungen
• gleitende Arbeitszeit; Kernarbeitszeit 9-15 Uhr

 

 

Sie bringen mit:

• erfolgreich abgeschlossener Qualifizierungskurs zur Stadtteilmutter (Zertifikat) oder Bereitschaft, eine Qualifizierung ab Herbst 2024 zu beginnen
• mittlere deutsche Sprach- und Schriftkenntnisse (analog B2)
• mittlere Sprach- und Schriftkenntnisse der Muttersprache (analog B2)
• gute Kommunikationsfähigkeiten
• wertschätzende Grundhaltung, soziale Kompetenz, Engagement und Belastbarkeit
• Selbstständigkeit und Flexibilität
• Offenheit, Sensibilität und Bereitschaft zur Zusammenarbeit im Team und mit Netzwerkpartnern
• Toleranz gegenüber diversen Lebenswelten

 

 

Interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an bewerbung@jao-berlin.de oder JAO gGmbH, Nossener Str. 87-89 in 12627 Berlin.

 

Haben Sie Fragen?
Unsere Geschäftsbereichsleiterin Sabine Willno beantwortet sie Ihnen gern (Tel. 030/ 992886-69 oder jugendhilfe@jao-berlin.de). Mehr über JAO erfahren Sie unter www.jao-berlin.de.